Print This Page

Folge 7 (Juli 2004): 3.391,1 Kilometer

Kurt Dattingers Apodiktum

Kommentare zu Zeitläuften abseits von DattiSports


(Folge 7)

 3.391,1 Kilometer

 

          3.391,1 Kilometer soll sie heuer lang sein - "die große Schleife", dieser ausgemachte Terror gegen Fleisch und Verstand: Le Tour de France, welche ins Deutsche aus Gründen, denen philologisch nachzugehen lohnte, zur femininen Tour verweiblicht wird. Ein Phänomen, das zwischen dem Deutschen und dem Französischen nicht selten anzutreffen ist, sagt doch etwa niemand hierzulande "der Garage" oder "der Bagage", obwohl diese Wörter uns in ihrer Herkunftssprache männlich begegnen. Oder wie klingt das:

Wie üblich wird bei dem Tour allein schon der ganze Bagage des Hauptfeldes die volle Länge dieser 3.391.100 Meter mit einer Geschwindigkeit von weit über 40 Kilometern je Stunde im Durchschnitt über Berg und durch Tal knallen. Eine Masse von knapp 180 Fahrern, denen dieses Meer von Qualen, das nicht auszutrinken, dennoch keine Erhebung aus anonymer Bedeutungslosigkeit bieten wird. Allein und unbeachtet werden sie mit ihrem Schmerz sein, mit jener schizoiden Stimme im Kopf, die ihnen beinahe in jeder Minute nahe legt, eher befiehlt, es gut sein, es mit einem befreienden Abstieg doch endlich sein Bewenden haben zu lassen.

Nur eine Handvoll unter ihnen wird hervorragen, naturgemäß bis unter den Haaransatz voll gepumpt mit Crack und anderem förderlichem Sudel, den eine verwilderte medizinische Wissenschaft hervorbringen zu müssen glaubt.

Allen voran der Texaner Lance Armstrong, einstweilen noch Bezwinger des Krebses, und ein gewisser Jan Ullrich, nicht stets Bezwinger seiner Neigung zum Phäaken, leider aus Deutschland, sodass uns Gleichsprachigen an ihm nicht verborgen bleibt, was bei den Protagonisten ausländischer Herkunft so angenehm hinter fremder Zunge sich verbirgt: Charismalosigkeit, schlichtes Gemüt, Banalität.

Und doch: Wir von DattiSports können uns kaum ein sportliches Ereignis von größerem Charme ausdenken. Banalität hin oder her: Hier wird zwischenmenschlicher Kampf in einer sublim zivilisatorischen Form geboten. Hier schreit - anders als auf dem abscheulichen Fußballplatz - keine blödsinnig-verrohte Masse widerliche Beleidigungen. Masse ist hier auch zwar, hier aber darf sie es sein, selbst dem ideologischen Individualisten. Millionen säumen den Straßenrand - aber mit Euphorie, nicht mit Aggression.

Schauen Sie sich das an! Und beginnen Sie in Gottes Namen endlich, Rad zu fahren!!

Graz, am 02. Juli 2004

Kurt Dattinger eh.

Fernsehtipp für Berufstätige: Etappenzusammenfassungen auf Eurosport jeweils ab 22.00 Uhr (tagsüber dann aber Augen und Ohren zu, um die Spannung zu erhalten!)

Beitrag nochmals vollständig durchgesehen im Dezember 2007. Lesen Sie das geschichtlich authentische Dokuemnt hier!